■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【日韓】 日本宮内庁所蔵儀軌の帰還〜韓国に無い唯一本もあり、その価値は計り知れない[10/23]
- 1 ：蚯蚓φ ★：2011/10/23(日) 19:15:02.64 ID:???
-
http://image.kukinews.com/online_image/2011/1023/111023_23_3.jpg
今月19日、訪韓した野田佳彦（ノダ・ヨシヒコ）日本総理が日帝強制占領期間に収奪した私たちの
図書のうち5本を李明博（イ・ミョンバク）大統領に直接伝達することによって日本宮内庁所蔵の朝
鮮王室儀軌など1205本の帰還が始まりました。
今回帰還した5本は朝鮮王朝歴代の王の詩文集を構成した‘列聖御製’の中の正祖編である‘正
廟御製’2本と‘大礼儀軌’1本および‘皇太子家礼図鑑儀軌’2本ということです。
‘正廟御製’は朝鮮王朝500年の中で文化が最も隆盛した正祖の詩文集という点と今回の帰還で
国内所蔵の‘列聖御製’とともに完全な姿を整えることになった点で意味があります。‘大礼儀軌’
は1897年10月12日、高宗（コジョン）が圜丘壇で大韓帝国を宣言し皇帝に即位した過程を、‘皇
太子家礼図鑑儀軌’は純宗の皇太子時代の結婚式を各々記録しています。
11月中旬までに韓国に戻る宮内庁保管の私たちの図書150種1205本の中には初代朝鮮統監、
伊藤博文が搬出したものが66種938本に達するそうです。冊数に換算すれば今回の返還図書中
80%に達する分量です。
伊藤が1906〜1909年に搬出した私たちの図書の全体規模は77種1028本で、彼の死後、宮内
庁に入ったもの一部あることが分かりました。伊藤搬出図書中1965年‘韓日文化財協定’により
11種90本が返還され彼が搬出した図書は今回で全量還収される計算ということです。
ここには‘戊申事績’‘乙巳定難記’‘甲午軍政実記’‘経世補篇’等国内では最初から行方不明に
なっている唯一本、6種28本も含まれており、伊藤が搬出した図書の価値は値段では表しにくい
とのことです。また、国内に同じ種類の本があるが、版本が違ったり一部だけ伝わることで、返還
されれば完全になる図書は‘嶺南人物考’‘麗史提綱’‘同文考略’‘国朝通紀’等7種180本という
ことです。朝鮮時代最後の法典の‘大典会通’と我が国の歴代文物制度を整理した一種の百科事
典の‘増補文献備考’等も帰還を控えています。（中略）
（中略）
私たちの図書が全部帰ってくれば歓迎行事と国立故宮博物館展示を経て保管場所に移されるこ
とになります。これについて五台山史庫本儀軌44種81本を本来あった江原道月精寺（ウォルジョ
ンサ）に保管しなければならないという声がなくはありません。しかし、100年ぶりに帰還した遺物
の安全な管理と円滑な展示のためには国家機関に置くことが望ましくないでしょうか。
ソース：国民日報クッキーニュース(韓国語) [イ・グァンヒョンの‘文化財の中に’](90)日本宮内庁儀軌の帰還
http://news.kukinews.com/article/view.asp?page=1&gCode=all&arcid=0005481965&code=13110000
- 260 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/23(日) 23:01:20.68 ID:SSyzjug2
- >>243
>>251
いや、儀軌って最初から５〜９冊ほど作られてて、朝鮮の各地方に配られてたらしいわ。
日本のもその一つ。しかも、朝鮮総督府は「４刷以上現存するもの」を宮内庁に送ったらしい。
つまり、どれが現本とか写本とかにはあまり意味がない。
さらに、どっかの大学教授が調査したら、日本にある儀軌は韓国にもあって、返す意味が無いとか。
>>1の唯一本ってのは、記事じゃわかりにくいけど儀軌以外の書物な。
参考（注：韓国語
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2011/08/19/2011081901247.html
- 261 ：61式戦車 ◆T61MBTmjMw ：2011/10/23(日) 23:01:45.47 ID:Fl8TeJyF
- >>256
リアルバカ(笑)
そもそも返す物では無い。
個人の私有物を総理大臣が国会の承認を受けずに勝手に渡す約束をして、事後承認させた極めて違法性の高い話だ。
返すのでは無い。
陛下から下賜されるの。
そこに矛盾は無い。
- 262 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/23(日) 23:03:02.65 ID:L7O+/vX8
- 物の値打ちは複製の難易度に比例する
既に滅亡した王朝が作った写本は、既に滅亡したヤツが作ったという事実が複製の難易度を無限大に高めたのだよ
従って価値が無いという評価は間違っている
管理能力に疑いのある韓国人に複製出来ないアイテムをわざわざ手渡す愚行を嫌がるのは、
文明の意味と価値を理解できている文明人として当然の反応に過ぎない
- 263 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/23(日) 23:04:40.82 ID:PqCq0p29
- 神田の古本屋で数万円の価値になるそうだなwww
お宝が数万円wwwww
- 264 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/23(日) 23:06:08.48 ID:Vvukb/tL
- わけの分からん字で書かれてるニダ！チョッパリが改悪したニダ！
- 265 ：61式戦車 ◆T61MBTmjMw ：2011/10/23(日) 23:06:55.01 ID:Fl8TeJyF
- >>263
でも韓国で状態悪くなったら、五千円くらいに落ちるんじゃね？
- 266 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/23(日) 23:07:40.54 ID:J3ttiiTB
- >>256
誰も言ってない事を創作して反論
まさに朝鮮人の手口じゃないですかw
- 267 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/23(日) 23:10:21.54 ID:8C+XgsfA
- この日韓図書協定って、思いつき外交で、問題だらけらしい。三原じゅん子さんも
怒ってた。コピペ。
三原氏も「菅首相と仙谷氏が一方的に決めてしまったんでしょう」と語る。
それにしても、同協定には問題が 多い。
（１）１９６５年の日韓基本条約で両国は一切の請求権を放棄した
（２）韓国が保管する数万点の日本の古書・古文書の引き渡しの交渉はしていない
（３）対象図書１２０５点の価値の調査もなし
（４）日本が購入した図書まで含まれる
（５）北朝鮮が引き渡しを求めてきたらどうするか
など、是非を検討した形跡がない−などだ。
このため、自民党の安倍晋三元首相は「国民や歴史に対する重大な背信だ」と猛反発。
三原氏も「大事な国家の財産を韓国に引き渡すなら、まず、国民の十分な議論が必要です」と語る。
- 268 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/23(日) 23:11:09.54 ID:sPiNMYHc
- 返還じゃない、寄付だ。
言葉は正しく使え。
- 269 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/23(日) 23:11:40.06 ID:iZbgsfsb
- 韓国人だからな、
どうせすぐ破いたり汚したりしちゃうオチだろ？
日本にあれば永久に保存されるものを・・・
- 270 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/23(日) 23:12:53.68 ID:prcYUWjY
- >>1
返還だとするとこれから韓国とは商取引できなくなるなｗ
正当な取引＝略奪と・・・・・
- 271 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/23(日) 23:17:23.47 ID:uJIL/35T
- 韓国に関係するものは一切手放して半島と永久に縁切って欲しい
- 272 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/23(日) 23:18:53.52 ID:L7O+/vX8
- 韓国人から何かを買ったり贈与されたりしたら、後で犯罪者呼ばわりされて返品と謝罪と賠償を無理強いされる破目になる
日本人が学習すべき教訓は韓国人との共存共栄は不可能である事と、韓国人を野放しにしていたら未来永劫日本人が濡れ衣を着せられ続けて無限大の損害が発生する事だ
- 273 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/23(日) 23:20:37.29 ID:JuqcwzgY
- >>268
寄付でも無いよ。
朝鮮総督府が写本＋足りない数冊を購入→宮内庁保管なので
「陛下から下賜」が正しいんじゃね？
どうせ、来年辺りには「なくした」「受入記録無し」「焼失」
「いつのまにか廃棄」「カビが生えていた」「めくった時に壊した
（どんな紙に写本したのか知らないけど、めくるとパキッって壊れる
書籍多いんだよねｗあの頃のって）」てな事になってんだろうなあｗ
そもそも漢字とトンスル文字混在の文章読めるニダーはおるんかいのうｗ
- 274 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/23(日) 23:24:24.77 ID:i6eZIq+j
- tennnoukeha narisumasi tyousennjinn datta
- 275 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/23(日) 23:24:35.29 ID:L7O+/vX8
- 韓国の伝統的な紙は塑性が小さくて折り曲げようとしたらパキパキ割れるらしいね
そのくせ折り紙の起源を自称してるからお笑いだ
- 276 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/23(日) 23:25:49.13 ID:v7wk0mFO
- んーん…
- 277 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/23(日) 23:30:19.29 ID:8b1+BjGw
- 元々全て写本なのにどうして無ぇ本があんだよ
- 278 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/23(日) 23:30:28.11 ID:wQOkmV/G
- >>273
口でいっても。何の意味もない。
譲渡の儀でもして、
大統領の感謝状と在日大使の立会い。
手数料、梱包料の請求。10億とか50億とか。
これでは、属国ではないかというくらい、上下関係をはっきりさせる。
U.K.だったら、応じたとしても、それくらい平気でやるだろ。
- 279 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/23(日) 23:33:12.89 ID:xW0gV9db
- >>227
紛失したニダ。
- 280 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/23(日) 23:42:41.24 ID:K0j/Prv8
- >>267
>（４）日本が購入した図書まで含まれる
朝鮮総督府の役割を考えたら当然なんだよな。
史料編纂、歴史研究は当然やってたハズなんだから。
- 281 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/23(日) 23:55:45.25 ID:L7O+/vX8
- 証拠も無いのに盗人呼ばわりした時点で韓国人は日本人との共存共栄なんて念頭に無い事をまだ理解しない日本人が愚鈍なだけだ
- 282 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/23(日) 23:57:50.12 ID:Hr04sh8V
- 読めないのにw
- 283 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/24(月) 00:00:20.22 ID:z0yMDwwc
- ＞韓国に無い唯一本もあり、
つまり、チョン国には
引き渡される本と同じものもある（あった）ってことｗ
やはり、
日本にあるのは写本でしたね
- 284 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/24(月) 00:13:49.75 ID:qiQiXpHa
- 無くした
燃やした
修正した
半年後どれだろうな
- 285 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/24(月) 00:46:09.58 ID:chAWfnsK
- 100年以上も宮内庁が綺麗なまま保管し続けた苦労はスルーなのね。
どれほど大変なことか分からないんだろうなあ。
100年だよ？何人の日本人司書が関わったか想像もつかない。
その人たちは、100年頑張った資料が簡単に毀損されたら悲しいだろうなあ。
- 286 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/24(月) 01:02:53.70 ID:Dd7n5F+6
- 韓国の担当者が突然腹立ち紛れにライターで……
- 287 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/24(月) 01:12:09.54 ID:R/+UCoiE
- 自分らが燃やすか捨てたかしたんだろうが…
PDFにしてDVD-Rで渡せばよかったのにｗ
- 288 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/24(月) 01:40:43.76 ID:KlimgTCR
- どうせすぐ無くすに決まってる
- 289 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/24(月) 01:42:20.19 ID:uo8hnesD
- この書籍の入手経路は、当時の韓国の地元専門店から
日本人の誰かが(多分学者)金銭で購入したと聞く。
つまり王室の廃棄処分品であろう。
略奪したかのような外聞の悪い表現は黙って
このまま許すべきではない抗議すべきだ。
あまりにお人よし過ぎるのではなかろうか？
- 290 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/24(月) 01:43:56.42 ID:5QWcR+jP
- 3ヶ月でなくすだろうなｗ
なんとなくだけどｗ
- 291 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/24(月) 01:45:01.84 ID:K/zIVmSd
- うんこした後にうんこ紙として使用したのだ！
- 292 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/24(月) 01:46:49.36 ID:RMqOMldP
- 韓国の教科書
http://jackassk.web.fc2.com/funny/photo/map/index.html
- 293 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/24(月) 01:51:49.79 ID:WZOgX4TW
- チョンにとって日本から奪い取るのが最大の目的なのだから、
カラーコピーで十分だったんじゃないの？
- 294 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/24(月) 01:54:33.34 ID:Fa58JCSd
- >この書籍の入手経路は、当時の韓国の地元専門店から
>日本人の誰かが(多分学者)金銭で購入したと聞く。
だから大切な蔵書を公的機関に寄贈とかするとダメなんだよねぇ
自分の知ってる朝鮮引揚者のご老体も、それを知ってて
所蔵してる貴重な資料をどこに託したらいいのか悩んでるよ
- 295 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/24(月) 01:55:20.84 ID:wF1VA4rP
- どうせ自ら無くしちゃうだろ？ｗ
日本に置いとけばいいのに・・・
- 296 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/24(月) 01:57:24.62 ID:nmXuhz8f
- 返還ではなく贈呈なのに。
- 297 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/24(月) 02:02:38.34 ID:FQArfW6D
- すぐに黴だらけになり捨てられるな
- 298 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/24(月) 02:10:17.10 ID:3LWo3448
- 逆に日本の重要な古文書が南鮮に取られたまま。
それが判明してるのに返還要求せずに、
一方的に南鮮にくれてやるって…。
野田ってマジに朝鮮とズブズブだな。
- 299 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/24(月) 02:36:10.84 ID:3UKmJw61
- そもそも李王朝がなんでそんなにチョンに人気なのかが謎。
李氏朝鮮は元々、モンゴル人李成桂が建てた王朝だから、
朝鮮王朝の終焉は「モンゴル人による朝鮮支配」からの解放だったわけで。
しかも、その李成桂は祖国「元」を裏切り、高麗王を３人殺した上、王氏一族を
皆殺しにして、新羅の高官だった全州李氏の出と偽って国王に就任した極悪人。
当然、明の洪武帝にも認められなかったため、生涯、朝鮮王を名乗ることを許されず、
身なりや衣装も国王より２段階格下（権知朝鮮国事）のを着せられていた。
そして、チョンが敬愛する「世宗」も「高宗」もその子孫であり、
両人とも悪評を書けば枚挙に暇がない。
韓国からアクセスしてここを見ているそこの韓国人よ、
儀軌を燃やしたくなってきただろう？ｗ
- 300 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/24(月) 02:46:33.75 ID:3bxt9+9C
- 元々あったとかいう江原道月精寺の宗教法人に直接渡してやれ。がめつい韓国人のことだ勝手に揉め始めるぞwww
- 301 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/24(月) 10:14:48.81 ID:AyK59h25
- 君たちは日本人として生きることから逃れようとしている
その言い訳にコリアン叩きをしているにすぎない
そう、まるで韓国人が日本叩きをするのと同じように
- 302 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/24(月) 10:50:09.37 ID:ZmaZtadK
- ハングルの起点は李氏朝鮮の第４代国王・世宗（セジョン）による『訓民正音』の
制定なのだが、その訓民正音の序章には、実はこのようなことが書かれている。
朝鮮国の言葉は中国のものとは異なり、漢字漢文とは通じない。
ゆえに愚民たちは言いたいことがあっても書き表せずに終わることが多い。
私（世宗）はそれを哀れに思い、新たに２８文字を制定した。
人々が簡単に習い使い、日々用いるように欲する。
皮肉なことなんだけど、
どうやらハングルは歴史的にも“愚民のための言葉”みたいだね。
- 303 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/24(月) 10:53:58.75 ID:/ASOR9tD
- 返還じゃないって管ですら言ってるのに・・・
2chでも返還返還と騒ぐ奴がいるのな。
- 304 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/24(月) 11:06:35.97 ID:Dwr8gZYG
- 李氏は女真族出身か、朝鮮族と女真族の混血説は聞いたことがあるが。
- 305 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/24(月) 11:13:10.46 ID:qsI98Vcv
- 今の韓国人には読めない
外国の文書
- 306 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/24(月) 11:14:12.75 ID:L8jSCFXg
- 日本人の命や権利を尊重する気があるヤツなら日本人の名誉もちゃんと尊重する
証拠も出さずに日本人を犯罪者呼ばわりした時点で、
韓国人は自分たちと日本人のどちらが先に相手を滅ぼすかという競争に打って出たのだよ
- 307 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/24(月) 11:16:10.14 ID:duFmWeDV
- >>301
いいから帰って兵役こなして来い
- 308 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/10/24(月) 11:58:16.40 ID:DiNxDfvp
- ほらね
ニダ総理
- 309 ：61式戦車 ◆T61MBTmjMw ：2011/10/24(月) 12:21:59.85 ID:65xGxJE3
- >>302
だって、その愚民文字ですら愚民化政策の邪魔だから日帝が来るまで使用しなかったんだもの。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
★スマホ版★
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)