5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

翻訳業界関係者の泥舟 155 艘目

1 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/27(木) 18:03:13
ここは 【翻訳業界関係者のための】 スレッドです。

翻訳家・翻訳者を目指している人と翻訳業界関係者に
質問したい一般の人は ≪その他のスレ≫ で質問してください。

翻訳者各位の日常生活に関するお悩み相談、カミングアウトなどもオケです。
あらし、煽り、磯野は徹底スルーで今後ともよろしくお願いします。
荒らしに反応する人も荒らしです。

前スレ:翻訳業界関係者の泥舟 154 艘目
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/english/1295433609/



2 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/27(木) 18:07:16
>>1 ありがとうにゃー
          lヽ、            /ヽ
           i! ゙ヽ、       /  ゙i!      ..,, .,,.;;''⌒ヽ
            l    ゝ-─‐-/'    i!  , ,__,,;'"  "';    ,ノ
         ,/"             i!''"  ....゙'';;..,,;;  ,,Y"
        ,/'              〈         'i;;- 、,,  
         i'               'i,              ゙"ヽ、 
          i! ●     ●    * ,'i               ゙)
        'i,:::   ト─‐イ    :::::::  ,/    '     ゙",;''i,-‐'"
     ,,-‐''"ヽ、   ヽ,_ノ     ,,-‐         ,..;;;゙"
    (    ,,, ''      ,,.-‐''"       ,,'"´``´
     ヽ,..-‐''    ,.-‐''"      ノ-‐''"´
           (       ,. -'"
             ヽ、,,.. -‐'''"

3 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/27(木) 18:09:12
信頼できるスレ立て職人です。
迅速な対応ありがとうございます。また機会がありましたらよろしくお願いします。

4 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/27(木) 18:09:40
http://beebee2see.appspot.com/i/azuY3v-1Aww.jpg
http://beebee2see.appspot.com/i/azuYn8G6Aww.jpg

この旭日旗でファビョったのかな

5 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/27(木) 18:18:25
>>3
価格コム?

6 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/27(木) 18:21:50
>>5
ヤフオクだよ

7 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/27(木) 18:26:31
   *``・*。        。*・``*     *``・*。       。*・``*
  |   `*。 `  。 *`    |☆  |    ` *。  `。*`    |
  ,。∩ ∧,,∧ *` ☆   ∧,,,/∩  ☆∩ ∧,,,∧   ☆ `* ∧,,/∩。,   >>1
  + ( ´・ω・)*。+゚ + (・ω・` )*。+゚+。*( ´・ω・) + ゚+。*(・ω・` ) +
  `*。ヽ   つ*゚*☆・+。⊂   ノ。+ ☆ +。ヽ   つ。+・☆*゚*⊂   ノ 。*` 
   `・+。*・`゚⊃+∩∧,,∧・+。*+・` ゚ `・+*。+・∧,,∧∩+ ⊂゚`・*。+・`
   ☆ ∪~ 。*゚ . (´・ω・`)∪ ☆    ∪(´・ω・`) . ゚*。. .~∪ ☆
   `・+。*・ ゚ ☆ `・+。  つ─*゚・ ☆・゚*─⊂  。+・`☆ ゚ ・*。+・`
           ⊂  `・+・*+・`゚  ゚`・+*・+・ `  ⊃
             ~∪             ∪~

8 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/27(木) 18:29:54
んまっ!なんて華麗なAA!

9 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/27(木) 18:44:09
>>7
おお〜、大幸運、吉祥のAA!!
今年はツイテルぞー

10 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/27(木) 18:50:45
>>9
今年てw

11 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/27(木) 18:56:09
>>1
Thanks!!!

12 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/27(木) 19:02:23
>>1
あと1日は次スレたたないと思って安心して仕事してたのに・・・
いちよつ

13 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/27(木) 19:29:44
>>1乙でつ

14 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/27(木) 20:08:54
http://up3.viploader.net/ippan/src/vlippan182606.jpg

朝日はこれだから・・・

15 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/27(木) 21:41:24
【サッカー】キ・ソンヨンが旭日旗発言を翻す「セルティックで猿呼ばわりされ、
その人達に向けてやった」韓国側の謝罪で日本抗議せず★4
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1296131414/


テレ朝、サッカー日韓戦の猿真似問題で旭日旗を捏造報道!謝罪もせずに逃亡中!
http://hato.2ch.net/test/read.cgi/news/1296127887/


【超速報】旭日旗問題のテレ朝捏造動画がyoutubeに
http://hato.2ch.net/test/read.cgi/news/1296130756/


16 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 01:21:54
近頃、夜型の人がいないのね。さびしいわ。

17 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 01:23:03
俺が相手してやろうかネカマのオッサン

18 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 01:28:27
ひどいわ、オッサンよばわり

19 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 01:40:52
なんかだらけてきたので、泣けると話題の「のび太の結婚前夜」のあらすじを
ググってみたら、あらすじ読んだだけで本当に泣けたw

20 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 01:43:07
さてはお前
のび太さんタイプだな

21 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 01:46:03
超絶涙もろいの

22 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 04:55:08
朝起きたら
家の外が真っ白
ごーせつでっせ

23 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 05:11:34
どこの人?w

24 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 09:09:54
こっちも雪が酷い

25 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 09:38:56
寒いけどピーカン晴れです どうぞ

26 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 10:08:31
しゃぶいしゃぶい

27 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 10:08:57
寒いけど電気代が高いのでエアコンは付けてません どうぞ

28 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 10:14:43
寒さでうんちの湯気が多く匂いがきつかったです どうぞ

29 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 10:15:17
>>23の文末にある「w」がむかつくな。
自分はシティに住んでて雪がガン積もりする地域なんて
日本の最果てか何かだと思ってやがる。普通に北に行けば豪雪だよ。

だいたい、そうやって東北人を馬鹿にして・・・
イカンイカン。うっかり東北人気質が出てしまった。

30 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 10:19:10
しばらくお前のババアは倍数

31 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 10:21:23
>>29
東京在住で世界の中心に住んでると思ってる人は実在するが
気にしない気にしない。

32 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 10:30:18
   У_∧_
   \_,,・Д・) サメー
     |/ ̄

33 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 10:31:29
こないだ思わず吹き出したツイッター

http://twitter.com/d_q_so/status/30055220977344513

34 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 10:39:52
お前らも真顔でカキコしてるの?

35 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 10:42:10
嫁に拒否され続け、オナニー三昧の日々ですよ。
オナニーは気が楽だな…とか思いつつあります。

36 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 10:42:34
元気がでる音楽

http://www.youtube.com/watch?v=vEZ3VxGWwjM

37 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 10:42:37
内容によるけど「ワロタ」的な書き込みや笑いながら書いてるよ。
しかもマッハでw

38 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 10:44:06
飲んだあとに保温効果が最も持続するのは紅茶だってはなしだけど
仕事しながらちびちび飲むのが好きで、最終的には冷え切った紅茶を飲んでる自分には
関係のない話だと思いますた

39 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 10:45:57
ED、ふにゃちん野郎ばかりだな

40 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 10:47:01
次の冬には飲み物が保温できるグッヅを買おう

41 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 10:49:22
>>35
拒否する嫁なんざ梨園しちまえ
ヤラせない女を食わせる義理はねえ

42 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 10:53:06
セックスレスの始まりは、10年前に私がうつ病になり性欲がなくなったこと。
3年前に脳出血になったが、男性機能は大丈夫。
ですが現在無職で、妻がかなり強いので、させてもらえません。
15年ほど前に夫婦の営みを撮っていたビデオでオナしてます。
46歳ですが、週2回のオナは普通でしょうか?
本当は週1くらいでセックスしたいです。

43 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 10:55:54
釣りじゃなけりゃ気団板で聞いてこいよw

44 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 10:56:40
>>40
今年の冬はいいのか・・・

45 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 10:59:51
ドナルドは今君の家のリビングに居るよ!

46 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 11:00:07
今年の冬はもう終わるじゃん
終わるのにそんなグッヅかったらもったいないじゃん
ショッピングはなるべく後に伸ばすのが俺の流儀

47 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 11:01:29
おそらく国や社会を守ろうとする、根幹にある力は、男女の絆に起因しると思う。
物質の強さで言えば、分子間力みたいなもんだな。
まずこれを弱体化する。人々の倫理観を破壊し、愛情などなかったことにする。
守ろうとするものが無い集団は、侵略されても破壊されても、何の動揺もない。もともと守るべきものが無いんだから。

48 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 11:03:03
71歳女性のセックス「始めから私がぐしょぐしょに濡れているので、前戯は必要ない」

「快楽白書2011」(中央公論新社)

まずは、「婦人公論」の別冊で年1回刊行される「快楽白書2011」(中央公論新社)。中高年女性の性をテーマにし、
膣の乾燥問題から、アダルトグッズ、レジャーホテル紹介などさまざまな企画が組まれている。目玉は、読者アンケートの
結果発表。タイトルは、ずばり「若い頃より、セックスはよくなりましたか?」。平均年齢50.9歳の女性186人に性に関する
調査結果が報告されている。

「若い頃よりもセックスが気持ちよくなってきた」と回答した人は、67.1%。「55歳で閉経、妊娠の心配がないという安心感から、
いろいろな体位を夫の導きで工夫して楽しんでいる」(62歳)、「始めから私がぐしょぐしょに濡れているので、前戯はあまり必要ない」(71歳)、
「夫はかたくならないけど、言えない。かたいのが欲しい」(74歳)など、性の奥深さを感じる結果になっている。声に出して
読みたい箇所はこちら、51歳の読者手記の抜粋である。

このあいだ、夫と2人で夕食をとり、ワインを飲んでいて少し飲みすぎた私は、片づけもすまないうちに
突然欲しくなり求めてしまいました。裸になって夫の体の上に乗り、騎乗位で自分自身の下半身を激しく
上下させ夫のペニスを感じてしまいました。いつもと違う積極的な行為に驚いた夫は、私を押し倒し、
さらに奥深く挿入。欲望に火がついたのか、いつも以上に激しくペニスを突きたててきたのです。私はあまりにも
よくて夫の首に両腕を強くからませて、「いい、気持ちいい......パパ好き、大好き、愛してる」と大きな声で泣きながら
叫んでしまいました。

ポルノ小説ばりの臨場感あふれる手記。「パパ好き」というところがたまらない。パートナーに飽きたときに読めば、
ドキドキ新鮮な興奮が蘇るはず。

全文
http://www.cyzowoman.com/2011/01/post_2857.html



49 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 11:03:24
ノー天気でウラヤマシス
こっちじゃ、普段でもまれに4月に雪が降ったりする
今年の豪雪じゃ、4月でもまだ雪に埋もれてるかもね

50 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 11:07:32
ノー天気
入学式と聞いて雪の風景を想像する雪国人
おいらは入学式と言えば夕方になるとちょっと寒くなる春風と桜ですわ
スピッツ的なイメージですわ

51 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 11:10:44
>>48
アラ還乙

52 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 11:14:25
たしかにパパ大好きはいいと思う

53 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 11:17:18
>>29
翻訳なんてどこでもできるんだから、
田舎に住んでる翻訳者が正直うらやましい。
自分は元会社勤めしてたから都会に住んでるが、
いつか田舎(九州)に帰って仕事するのが理想。
今はなんやかんやのしがらみがあって難しいが。

54 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 11:23:08
>>38
ショウガ入れてショウガ紅茶にするといい。
はちみつかメープルシロップ入れると飲みやすい。
牛乳入れてチャイ風にするもよし。
あったまるよ。

私は冷めたらレンチンして牛乳足してる。

55 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 11:26:42
あー、そうかはちみつか。
うちの嫁が超一時的なブームでショウガ紅茶をがん飲みしてた。


56 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 11:26:58
廃業

57 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 11:29:22
>>53
自分も今は東京住みだけど
40代になったら北関東に家を買おうと思っている
現状でも都内には月2回ぐらいしか出ないしね

58 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 11:31:35
都内っていうと23区オンリーなの?

59 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 11:32:11
私も今は都内でアパート暮らしですけど
2年後には東京外にタワーマンション(ほぼ最上階)を買おうと思っています

60 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 11:35:58
タワマンワタマン!

61 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 11:36:49
私は今、南の一軒家に暮らしています
どんな時も微笑みを絶やさずに歩いて行こうと思っています

62 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 11:38:38
>>58
23区、特に山手線の内側ね
自分は多摩のどこらか住みだから

63 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 11:41:14
http://www.youtube.com/watch?v=PwdSlFMZoOg

64 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 11:43:42
>>53
自分も晩年は北の大地に帰るのが夢

65 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 11:44:18
サブちゃん

66 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 11:47:25
私……、不安なの。うまくやっていけるかしら。  


やれるとも。のび太くんを信じなさい。
のび太くんを選んだ君の判断は正しかったと思うよ。
あの青年は人の幸せを願い、人の不幸を悲しむことのできる人だ。
それが一番人間にとって大事なことなんだからね。
彼なら、間違いなく君を幸せにしてくれると僕は信じているよ。

67 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 11:50:55
               ,-、 nn
.r-、 _00           /::::'┴'r'
.|::::'´::::r┘  !「`L00、|.l└ク_;厂  /
.|::::「|:::|    l| |Ln:::r┘|.l _lニユ、 ./
. ̄└r''"´]_ l| | r゙=゙┐ |└ァ::/ /  /
、ヽ、 ,ゞ´_::::| l| |「二:::7 .|.l └′/  / /
. \\`´ |:::|. l| l 〈::/  、 !     '/
     \ ̄  l   ,>ィ''ヾト:r:‐、_
.       , / ,.-、/ /::\  `‐'^ヾ;<´
      / { ゝイ  /.:::::....`丶、.__戈‐
       ! _ | ::|  |::::::::::::::::::::::::::::::;イ:l
      /  `ヾl、 l:::(\____:::::::/ l::|
.     {     ,ム\\:`‐-‐':/  /:/
     ヽ;:-ィ'´,.、 `、、 ̄´  /='ィ⌒i
     ! {. ヾ;| l  \  `ヾ='´;: -‐'^'''゛
    ', '、  \\_,,>   ノ::/  } !
      ヽ,\  ヾ;、.__,/∠_   ノ/
        丶丶、ヽ;:::::::;:ィ´  ゙,  /
           `'‐-<.___ノ

68 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 12:59:30
自分は、万が一、住宅ローンを払えなくなることを考えて、
賃貸転用可能な物件にするほうが安全だよ。

69 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 13:05:28
自分は〜

安全だよ。

が今ひとつつながらないぬ

70 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 13:07:25
>>68
アドバイスありがとう。
頭金をある程度払って、
40代のうちに支払が終わる程度の物件を買おうかと思ってる
となると1000〜2000万円台の物件かな。
パートナーと暮らすか、一人でずっと行くかによって
全然ライフプラン変わってくるけどね。

71 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 13:33:57
賃貸転用可能ってもなあ・・・
今のご時世では賃貸に出しても不動産屋にほとんど持っていかれるのがオチだしなあ

72 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 14:06:07
昔は違ったの?

73 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 14:20:20
これまでの物件は土地の税金の多少に応じて
その何割かを不動産として案配していたから

74 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 14:33:58
http://videotopics.yahoo.co.jp/videolist/official/music/p2895ea1bef210e6fc2b5af33c22c92d5

コンビニを愛する外人

75 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 15:19:54
昨日書いた昔の友人からの連絡、当然のように無視してたら
再度連絡がきていたよw

76 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 15:25:23
千葉の家を賃貸に出してるが、家賃8万で、不動産屋に払ってる手数料は8000円だけだよ。

77 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 15:28:44
>>75
学校の友達なら誰か死んだんじゃねーの?

78 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 15:32:52
>>77
それはないと思う。「久々にお茶しようよ」と書いてあったからね。

79 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 15:34:13
>>70
> >>68
> アドバイスありがとう。
> 頭金をある程度払って、
> 40代のうちに支払が終わる程度の物件を買おうかと思ってる
> となると1000〜2000万円台の物件かな。
> パートナーと暮らすか、一人でずっと行くかによって
> 全然ライフプラン変わってくるけどね。

同意できない。
数千万じゃ、築三十年オーバーとかでしょ?
転売できない。
転売できても数百万まで下げたら、差額をどうするの?

たとえローンが長くなっても、駅徒歩圏内、築浅を狙うべき。
ローンが払えないなら、すぐに売却してしまえばいい。

自分の場合は、無理をして高めの物件を考えている。
だめならだめで、すぐに売却か賃貸にして撤退するつもり
持家を死守するような、古い考えは全くない。

あくまで、今を充実して過ごすための購入

80 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 15:41:40
社会人になると友達が少なくなる人もいるから、昔を思い出して
連絡してきたんじゃないの?新しく人間関係築くのはステップが必要で
面倒だけど、昔の知人友人ならステップすっとばせるしー

81 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 15:42:39
2日連続で連絡してくるのはあやすぃと疑ってしまう私は人間不信?ww
でも中高生の携帯メールじゃあるまいし、2日連続はないってww

82 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 15:43:54
俺なら一度は会って呑む

83 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 15:45:15
なぜか知らないけど、今同窓会がブームらしいよ
ちょっと前のTVで言っていた

84 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 15:45:27
2時間おきよりはマシ
返事がなかったからもっかいトライしただけでしょ
今後無視し続けてもしつこく連絡してくるとかなら異常だけど

85 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 15:46:41
誰かの寿の時に着ようとしまっていた着物が
ずーっとタンスの中
翻訳とか通訳とか独身率高すぎ

86 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 15:46:59
後頭部(左側)が朝から痛い
風邪かな
それとも血管つまってるとか

87 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 15:47:14
>>83
ドラマの影響だろ、それ。同窓会で再開して不倫、恋愛。
世間は単純だ。

88 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 15:50:33
>>84
二時間おきにアプローチされてるの?
異性から?
素敵!

89 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 15:57:20
磯野は無視でお願い

90 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 16:01:43
ここを見てると自分ってほんと所帯じみてるなぁと思う

91 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 16:02:21
恋愛をする情熱も、新しく友人をつくる情熱もありませんがな

92 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 16:16:34
外人はその点、バイタリティあるよね。
日本人は外見はいつまでも欧米人より若いけど、年齢相応という観念が
強いせいか中身は枯れ気味?

93 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 16:18:24
不動産なんてこれから上がる要素いっこも無いんだから
賃貸に出すとか売却とか夢みたいなこと言ってないで
ずっと借りる側でいたほうがいいよ

94 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 16:21:18
>>86
首筋が痛くて思うように後ろを見ることができないとか、
体が全体的にだるくて少し熱があったりしない?

95 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 16:28:04
>>93
と、一生不動産を持てない貧乏人が申しております。

96 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 16:29:01
なんでこんなことでまで煽るかなあ?
至極まっとうなこと書いてるだけなのに
余裕ないねえ

97 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 16:31:04
年くってから恋愛すると狂い咲きとか言われるお国柄

98 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 16:32:52
でも自分が歳とってみると
若い頃思ってたよりも
ジジババだって普通に恋愛してるんだなーとわかった

99 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 16:33:23
>>98
わかる、それw
妙に新鮮な発見だよね。

100 :名無しさん@英語勉強中:2011/01/28(金) 16:33:27
>>93
中国人と朝鮮人が買い占めているから、日本人は法外な金額で
借りないといけなくなるよ。

187 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)