5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【NHK/BS1】ABCニュースシャワー【英語字幕】part2

255 :名無しさん@英語勉強中:2011/04/14(木) 20:51:00.66
これって文法がどう、って言う前に
日本語でいう、「名詞で言い切る」「体言止め」みたいなものだ
ニュースのナレーションでよくあるでしょう、
「多摩川の河原や駅前でゴミ拾いをする人々。」みたいなのと同じ(最初のカンマまでの一節が。)
..adding以下はそれを修飾してるだけ..

air supportはこのばあい「空軍力による(軍事的な)サポート(=support from the air)」…
(例:空爆はaireal bombing、とか、 boming from the air)
  air=airforce, aircrafts..


100 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)